Bon... Onest mercredi matin et je dois me dépêcher pour faire mon check-out de l'hôtel, parce que c'est finalement aujourd'hui que je vais voyager en direction de Hamamatsu. Alors depuis 4h30 ce matin je dois pleinement réveillée et je fais les 100 pas avec ma Katherine (ma partner de chambre) et qu'on se dit qu'on a des papillons dans le ventre!!
Sérieusement, c'est pas mal vrai maintenant qu'on se sépare tous, et c'est aussi un peu épeurant!! Mais je suis sûre que tout va bien aller... En autant que je garde le sourire!! Et c'est certain qu'il y aura d'autres nouvelles qui suivront là-dessus!
Hier, nous sommes allés à la réception de bienvenue de l'Ambassde Canadienne... Un peu décevant! Laissez-moi raconter: nous avons pris le métro, et que j'entende plus jamais quelqu'un se plaindre du métro de Montréal!! Nous n'avons pas eu de gens qui nous poussaient à l'intérieur des wagons avec des balais, mais c'était tout comme. Imaginez Berri-UQAM en pleine heure de pointe, mais en 10 fois pire!! On était tellement tassés que certains étaient carrément assis sur les genous des gens déjà assis et ils ne pouvaient pas bouger du tout... De quoi péter ta bulle!! Mais c'était pas mal drole! Quand nous sommes arrivés, il y avait des drinks et comme toutes les réceptions officielles depuis qu'on est arrivés, pas de chaises, ouf! Mais ce qui nous a vraiment assomé, ce sont les speechs à ne plus finir!! Je commence à me demander si c'est pas typiquement japonais de parler pour ne rien dire dans des événements comme ça!! Non... J'étais juste vraiment fatiguée des derniers ours qu'on a eu, et au fond, j'ai beaucoup apprécié! Il va falloir apprendre à être patient ici: une chose à la fois!
Bon... Il faudrait vraiment que j'y ailles, car je ne veux pas être prise à attendre 15 minutes pour pouvoir embarquer dans un ascenceur - on est quand même au-dessus de 1000 à tous vouloir partir en même temps, malgré que l'efficacité japonaise est vraiment légendaire: tout foncitonne comme sur des roulettes!
Alors un gros merci pour tous vos commentaires (je prendrai le temps de vous répondre individuellement quand j'aurais le temps, justement!) et je ne sais pas encore quand je serai connectée à Internet, alors à bientôt sûrement, mais en attendant, n'hésitez pas à me donner de vos nouvelles aussi!!!
mardi 31 juillet 2007
lundi 30 juillet 2007
JOUR 2
Je crois qu'aujourd'hui a été une des plus longues journées de ma vie!!!! On s'est levées (moi et Katherine, la fille avec qui je partage ma chambre à Tokyo - qui vient de Ottawa d'ailleurs, et que je connaissais avant d'arriver ici par les ateliers de JET qu'on a eu ensemble, ce qui est vraiment cool... Bref, on s'est levées à 6h ce matin pour avoir le temps de se préparer et surtout, déjeuner avant que le reste des 998 autres JETs se pointent le nez au local prévu pour ça!
Ensuite, moi et Diane (de Montréal) nous sommes allées marcher un peu dans la ville pour trouver une boutique de caméras numériques. Elle veut s'acheter une Nikon de pro, et de mon côté, je regardais des modèles un peu plus petits... Mais de toute manière, je dis bien REGARDER, parce que j'ai pas d'argent à dépenser tout de suite!! Alors on s'est promenées un peu pour revenir pour 10h, au moment de la cérémonie d'ouverture. C'est là que tout a commencé à être plus sérieux...
On a écouté des speechs jusqu'à 12h15... non-stop official speeches... On a eu 45 minutes de dîner, et à 13h, on a recommencé les ateliers jusqu'à 18h. Il y a eu des représentants de tous les gouvernements possible et inimaginables, et par après, des ateliers d'environ 45 minutes sur toutes sortes de sujets. Certains étaient vraiment intéressants, comme celui de "travelling JETs", mais d'autres étaient un peu inutiles car c'était des choses qu'on avait déjà vu et entendu. Enfin... à 18h15 (c'est 15 minutes de break, ça...) nous avions le "official welcoming event" qui était en fait un buffet géant dans une grande salle ou on ne pouvait pas s'asseoir. C'était vraiment bon par exemple!!! Il y avait des mets traditionels japonais et des choses qu'on se savait même pas qu'on pouvait manger, mais en général, tout était délicieux!! Ça s'est terminé vers 7h30, alors je suis ressortie avec Diane pour qu'elle achète sa caméra. Je suis finalement revenue toute seule (comme une grande!!!) à l'hôtel pour me joindre à mon "welcoming party" de ma préfecture. C'était cool aussi: on a mangé des choses encore plus bizarre et bu pas mal... C'était un "all you can eat/all you can drink" pour 2 heures... Il paraît que c'est vraiment commun au Japon, et je dois dire que c'est assez spécial. La seule chose est que c'est un prix fixe pour tout le monde, alors si quelqu'un ne boit pas vraiment et n'a pas très très faim, ben cette personne paie pas mal pour tous les autres qui boivent et mangent!
Il est maintenant 12h20 et je viens juste de revenir... En fait, une partie du groupe s'en allait au karaoke, mais j'ai décidé de revenir me coucher car on doit êre prêts à commencer demain matin à 9h. Je suis pas mal sage je trouve!!! Anyways... En espérant que demain on aura un peu plus de temps pour respirer... Malgre qu'il ne faut pas rêver en couleurs non plus!!!!
Ensuite, moi et Diane (de Montréal) nous sommes allées marcher un peu dans la ville pour trouver une boutique de caméras numériques. Elle veut s'acheter une Nikon de pro, et de mon côté, je regardais des modèles un peu plus petits... Mais de toute manière, je dis bien REGARDER, parce que j'ai pas d'argent à dépenser tout de suite!! Alors on s'est promenées un peu pour revenir pour 10h, au moment de la cérémonie d'ouverture. C'est là que tout a commencé à être plus sérieux...
On a écouté des speechs jusqu'à 12h15... non-stop official speeches... On a eu 45 minutes de dîner, et à 13h, on a recommencé les ateliers jusqu'à 18h. Il y a eu des représentants de tous les gouvernements possible et inimaginables, et par après, des ateliers d'environ 45 minutes sur toutes sortes de sujets. Certains étaient vraiment intéressants, comme celui de "travelling JETs", mais d'autres étaient un peu inutiles car c'était des choses qu'on avait déjà vu et entendu. Enfin... à 18h15 (c'est 15 minutes de break, ça...) nous avions le "official welcoming event" qui était en fait un buffet géant dans une grande salle ou on ne pouvait pas s'asseoir. C'était vraiment bon par exemple!!! Il y avait des mets traditionels japonais et des choses qu'on se savait même pas qu'on pouvait manger, mais en général, tout était délicieux!! Ça s'est terminé vers 7h30, alors je suis ressortie avec Diane pour qu'elle achète sa caméra. Je suis finalement revenue toute seule (comme une grande!!!) à l'hôtel pour me joindre à mon "welcoming party" de ma préfecture. C'était cool aussi: on a mangé des choses encore plus bizarre et bu pas mal... C'était un "all you can eat/all you can drink" pour 2 heures... Il paraît que c'est vraiment commun au Japon, et je dois dire que c'est assez spécial. La seule chose est que c'est un prix fixe pour tout le monde, alors si quelqu'un ne boit pas vraiment et n'a pas très très faim, ben cette personne paie pas mal pour tous les autres qui boivent et mangent!
Il est maintenant 12h20 et je viens juste de revenir... En fait, une partie du groupe s'en allait au karaoke, mais j'ai décidé de revenir me coucher car on doit êre prêts à commencer demain matin à 9h. Je suis pas mal sage je trouve!!! Anyways... En espérant que demain on aura un peu plus de temps pour respirer... Malgre qu'il ne faut pas rêver en couleurs non plus!!!!
dimanche 29 juillet 2007
Je suis arrivée... Est-ce que c'est vrai???
Finalement au Japon!! J'ai toujours de la difficulté à y croire... Je suis présentement dans ma chambre d'hôtel, au 28e étage, avec une super vue d'une partie de la ville, toute illuminée et grouillante d'activité. Le vol a été quand même assez long: nous sommes partis de Montréal avec presque 1h30 de retard. En arrivant à Toronto, nous avons couru comme des malades pour ne pas manquer notre connexion pour Tokyo, mais nous avons quand même dû attendre un bon 20 minutes dans la file pour embarquer dans l'avion. Il y en avais du monde!!
Le vol s'est super bien déroulé, rien de spécial à dire là-dessus... Excepté peut-être que nous étions aussi avec le groupe de JET de Ottawa, donc plus ou moins une cinquantaine de JETs dans l'avion. Tout le monde était assis dans la même section et jasait et avais ben du fun, mais moi, avec ma "chance" ou "malchance", dépendamment du point de vue, j'étais assise entre le hublot et deux vieilles madames japonaises. Chanceuse parce que je me suis dit que je pourrais peut-être pratiquer mon japonais, mais malchanceuse parce que les deux petites madames en question on dormit tout le long... Question de me faire sentir mal quand j'avais besoin d'aller aux toilettes??? Le vol a quand même duré une douzaine d'heures...!!!
Une fois arrivés, on a été vraiment bien dirigés: il y avait des volontaires JET partout!!!! Quasiment plus que de JET eux-même!! On a embarqué dans l'autobus pour se rendre à Tokyo (environ 2 heures de route). Malgré la brunasse et le ciel gris, les paysages étaient vraiment très beaux!!! Relativement semblables à ce qu'on a au Québec aussi, je dois dire!! Alors on a fait notre chemin jusqu'à Tokyoet une fois à l'hôtel, c'était comme à l'aéroport: une tonne de bénévoles là juste pour nous diriger/conseiller/jaser/etc. Comme il n'y avait rien de prévu ce soir, nous avons décidé (nous = groupe de Montréal) d'aller explorer un peu pour trouver un endroit ou manger. On a trouvé un petit resto à 2 minutes de marche de l'hôtel, qui était déjà plein de JET d'ailleurs (il était quand même 20h). Les gens du resto nous on donc placé dans un "Japanese style tatami roon". Ce que ça veut dire, c'est qu'on a dû enlever nos souliers pour entrer dans la pièce en question. J'ai mangé un plat de nouilles et porc qui m'a coûté 4$ et qui était vraiment excellent!!
Bref, à, je vais m'endormir sur mon ordi si je n'arrête pas d'écrire... Bonne nuit pout moi!!
Le vol s'est super bien déroulé, rien de spécial à dire là-dessus... Excepté peut-être que nous étions aussi avec le groupe de JET de Ottawa, donc plus ou moins une cinquantaine de JETs dans l'avion. Tout le monde était assis dans la même section et jasait et avais ben du fun, mais moi, avec ma "chance" ou "malchance", dépendamment du point de vue, j'étais assise entre le hublot et deux vieilles madames japonaises. Chanceuse parce que je me suis dit que je pourrais peut-être pratiquer mon japonais, mais malchanceuse parce que les deux petites madames en question on dormit tout le long... Question de me faire sentir mal quand j'avais besoin d'aller aux toilettes??? Le vol a quand même duré une douzaine d'heures...!!!
Une fois arrivés, on a été vraiment bien dirigés: il y avait des volontaires JET partout!!!! Quasiment plus que de JET eux-même!! On a embarqué dans l'autobus pour se rendre à Tokyo (environ 2 heures de route). Malgré la brunasse et le ciel gris, les paysages étaient vraiment très beaux!!! Relativement semblables à ce qu'on a au Québec aussi, je dois dire!! Alors on a fait notre chemin jusqu'à Tokyoet une fois à l'hôtel, c'était comme à l'aéroport: une tonne de bénévoles là juste pour nous diriger/conseiller/jaser/etc. Comme il n'y avait rien de prévu ce soir, nous avons décidé (nous = groupe de Montréal) d'aller explorer un peu pour trouver un endroit ou manger. On a trouvé un petit resto à 2 minutes de marche de l'hôtel, qui était déjà plein de JET d'ailleurs (il était quand même 20h). Les gens du resto nous on donc placé dans un "Japanese style tatami roon". Ce que ça veut dire, c'est qu'on a dû enlever nos souliers pour entrer dans la pièce en question. J'ai mangé un plat de nouilles et porc qui m'a coûté 4$ et qui était vraiment excellent!!
Bref, à, je vais m'endormir sur mon ordi si je n'arrête pas d'écrire... Bonne nuit pout moi!!
mercredi 25 juillet 2007
Plus que deux jours...
J'ai pas grand chose à dire pour le moment, à part que tout va tellement vite, j'en reviens même pas. J'ai l'impression que c'était encore hier que j'appliquais dans ce programme un peu flou pour aller enseigner au Japon... Et me voilà à deux jours de mon départ pour Tokyo, la plus grosse mégalopole au monde!!!!!! Je n'y crois pas encore, je dois être dans un rêve ou quelque chose!! C'est super énervant, dans tous les sens du terme. Autant j'ai hâte d'être rendue sur place et découvrir mon nouveau "chez moi" pour l'année à venir - ou les années à venir, il faut préciser!, autant je me demande bien ce qui a pu me passer par la tête de m'embarquer dans une histoire de même!!! Mais à la force de me le faire dire, il faut bien que j'en viennes à l'évidence aussi: il faut du courage pour faire ça, et bon, je commence à avoir assez donné!!
Bon, ma valise n'est pas encore faite, alors il faudrait peut-être que je me mettes au travail... Surtout pour ceux qui ont vu l'état de ma chabre dernièrement... Disons que je ne suis pas couchée tout de suite!!! Alors à bientôt, surtout que mon prochain message va peut-être être écrit de l'autre bout du monde... Pour vrai!!!
SAYONARA!!!!!!
Bon, ma valise n'est pas encore faite, alors il faudrait peut-être que je me mettes au travail... Surtout pour ceux qui ont vu l'état de ma chabre dernièrement... Disons que je ne suis pas couchée tout de suite!!! Alors à bientôt, surtout que mon prochain message va peut-être être écrit de l'autre bout du monde... Pour vrai!!!
SAYONARA!!!!!!
jeudi 19 juillet 2007
Plus qu'une semaine...
Il ne me reste plus qu'une semaine avant de littéralement voler de mes propres ailes... Et je dois dire que ça me rend de plus en plus anxieuse! J'ai beau être super positive et optimiste face à la chance que j'ai d'avoir cette job, c'est quand même dans un monde tout à fait inconnu que je me lance! Mais bon, c'est mon choix et j'assume!
Bonne nouvelle: j'ai finalement eu un courriel de ma superviseure à l'école: Osaki-san. Elle s'est simplement présentée et m'a dit qu'elle ne pourra malheureusement pas venir me rencontrer à Shizuoka (la capitale de ma préfecture) car elle aura une réunion super importante. Ce sera un des profs d'anglais de l'école qui viendra à ma rencontre, selon ce que j'ai pu comprendre... Ça s'en vient pas mal vrai là!!!
Autre bonne nouvelle: mon hanko sera en katakana!!!! En français, un hanko, c'est l'étampe qui porte la signature de quelqu'un. Par exemple, quand je dois signer des documents officiels (comme un bail par exemple), à la place de signer comme tel, on fait juste apposer l'étampe. Ce dont je me réjouis, c'est que mon hanko ne sera pas en lettres comme on connaît: ça sera en katakana (système d'alphabet japonais)... Génialesss (hein Rachel!!) Je trouve que ça fait vraiment plus authentique!!!
Bon... Je ne suis pas encore partie et j'ai plein de travail à faire avant d'y arriver. J'ai entre autre une giga analyse grammaticale à compléter et une unité d'enseignement complète sur le sujet de mon choix à créer pour un autre de mes cours... Bref, que de plaisir! Alors c'est tout pour tout de suite... Et attention Japon, here I come!!!
Bonne nouvelle: j'ai finalement eu un courriel de ma superviseure à l'école: Osaki-san. Elle s'est simplement présentée et m'a dit qu'elle ne pourra malheureusement pas venir me rencontrer à Shizuoka (la capitale de ma préfecture) car elle aura une réunion super importante. Ce sera un des profs d'anglais de l'école qui viendra à ma rencontre, selon ce que j'ai pu comprendre... Ça s'en vient pas mal vrai là!!!
Autre bonne nouvelle: mon hanko sera en katakana!!!! En français, un hanko, c'est l'étampe qui porte la signature de quelqu'un. Par exemple, quand je dois signer des documents officiels (comme un bail par exemple), à la place de signer comme tel, on fait juste apposer l'étampe. Ce dont je me réjouis, c'est que mon hanko ne sera pas en lettres comme on connaît: ça sera en katakana (système d'alphabet japonais)... Génialesss (hein Rachel!!) Je trouve que ça fait vraiment plus authentique!!!
Bon... Je ne suis pas encore partie et j'ai plein de travail à faire avant d'y arriver. J'ai entre autre une giga analyse grammaticale à compléter et une unité d'enseignement complète sur le sujet de mon choix à créer pour un autre de mes cours... Bref, que de plaisir! Alors c'est tout pour tout de suite... Et attention Japon, here I come!!!
Inscription à :
Articles (Atom)