Je suis à l’école, assise à mon bureau, tranquillement en train de dîner, quand je lève les yeux...
(suspense)
Donc je lève les yeux et à quelques mètres de moi se trouve la plus grosse araignée que j’ai jamais vu de toute ma vie. Je ne niaise pas du tout. Son corps a deux parties, comme deux très grosses cerises et elle est toute poilue. Ses pattes sont aussi toutes velues et si je mettais ma main à côté, ce que évidemment je ne ferai pas, elle serait probablement plus grande... Aaaaaahh!! Et moi qui croyait que les « big mama » dans ma cage d’escalier étaient grosses. Désolée Mum, mais il fallait que j’en parle dans mon blog. Les bibittes, s’est fait pour être dehors, dans la nature. Pas dans ma cage d’escalier, pas entre les poteaux de la piste cyclable, pas entre les buildings du centre-ville, et encore moins dans la salle des profs de l’école.
C’est que ça fait 10 minutes que je l’ai aperçue et elle n’a pas encore bougé. Autant que je voudrais que quelqu’un la voit aussi pour qu’on s’en débarrasse, autant je voudrais qu’elle reste là et qu’elle ne bouge pas parce qu’au moins, je sais où elle est. C’est un choix déchirant... C’est que je ne veux pas non plus en faire de cas, ça serait bien la dernière chose à faire pour moi!! Je suis sûre que j’en entendrais encore parler dans 10 ans... « I remember when Melissa-sensei screamed like crazy because of this tiny spider... » Parce que pour les Japonais, la grosseur de cette araignée là, c’est tout à fait normal. Ils ont dû manger trop de riz dans leur jeunesse les Japonais, ou bien trop de tofu, parce que moi, je trouve qu’elle est énorme. Elle n’a toujours pas bougé...
Bon, je vais essayer de changer de sujet! Hier après-midi, toute l’école est allée voir une comédie musicale. Selon ce qu’on m’a dit, c’est seulement une fois aux trois ans qu’une école est invitée à aller voir une telle production. Donc je dois me considérer comme très chanceuse! Mais évidemment, c’était tout en japonais, alors j’ai pas compris grand chose. Malgré tout, c’était sur l’histoire de Martin Luther King et comment il a changé le cours de l’histoire avec son fameux discours « I have a Dream ». C’était bien les 4 seuls mots de la pièce que j’ai compris! Mais les acteurs étaient très bons, ils chantaient et dansaient et tout le kit, alors c’était bien l’fun. J’ai beaucoup apprécié. Le seul contre, c’est que la pièce a duré presque 5 heures (avec l’entracte). Ça ne m’a pas trop dérangée, mais pauvres élèves, qui n’avaient plus la plupart aucune idée de qui était Martin Luther King. C’est que la pièce n’a rien d’éducatif comme tel, aucun prof à qui j’ai parlé n’a l’intention ou avait déjà parlé de lui dans leurs cours. Bizarre non?!
Ce qui était aussi vraiment bizarre, en fait, c’était l’écart entre nos cultures. Par exemple, quand la pièce a commencé, la plupart des élèves parlaient encore et personne ne semblait s’en formaliser. Aussi, à Montréal, s’en est quasiment quétaine quand le monde applaudit après chaque chanson dans des spectacles comme ça. En ben ici, même à la fin du spectacle, personne n’a applaudit. PERSONNE!!!! Et ce n’est pas parce que la pièce n’était pas bonne... Les acteurs ont salué la foule à la manière japonaise, en se pliant en quatre, et ils ont quitté la scène. Les profs et les élèves se sont alors levés et on est parti. Sec de même. Et ben! Le Japon ne cessera jamais de me surprendre!
Oh! Et en passant, l’araignée est toujours là...
(quelques minutes ont passe)
Ouf! J`ai finalement discretement fait comprendre a un de mes profs de regarder a l`endroit ou se trouvait super-giga-Bertha. Et elle a fait une crise a ma place. Pas de cris ou rien, mais juste un gros "hun" aspire. Un autre prof l`a entendue et a regarde a la meme place. Et comme il se brossait les dents (une autre affaire bizarre, les profs se brossent les dents a tous les jours, c`est ok, mais a leur bureau, sans eau ou rien, c`est juste weird!) alors il a depose sa brosse a dents comme rien, a ouvert la fenetre, a essaye de pousser l`araigne vers le vide, mais elle s`est debattue. Bertha n`etait pas prete a mourir de sitot. Elle est tombee par terre DANS la salle des profs, a cote de mes pieds. Yeah! J`ai fait le saut, mais mon super-prof brosseur de dents a pris deux brosses a effacer et a saisit l`araignee entre les brosses a effacer (que je n`utiliserai probablement jamais maintenant) et a jete l`araignee par la fenetre. La salle des profs est au 2e, alors c`est une longue chute, meme pour une super-giga-Bertha. Ce qui est drole c`est qu`il a aussi jete l`une des deux effaces... Pour la ramener quelques minutes plus tard, sans nouvelles de Bertha. Je suis sauvee!!! Pour le moment...
