Une autre semaine est passée… Autant j’ai parfois l’impression d’être ici depuis seulement quelques jours, que d’autres fois, je me sens comme si je faisait partie du paysage!! C’est bizarre non?? Et soyez patients : je crois que je vais battre mon record en terme de longueur de texte… Ça fait quand même un peu plus d’une semaine, et il s’en est passé des choses en tout ce temps!!
Tellement de choses se sont passées depuis la dernière fois que j’ai écrit! Bon, tout d’abord, il y a eu la formation professionnelle (mon orientation donnée par la préfecture) à Kakegawa, qui se trouve environ à 1 heure de chez moi. Le trajet s’est bien déroulé, rien à mentionner là-dessus. Alors lundi matin je suis partie en direction de Kakegawa jusqu’à mercredi soir. C’était vraiment l’fun là-bas : tous les nouveaux ALTs de la préfecture étaient là, alors ça m’a permis de rencontrer plein de nouveaux visages! On était environ une quarantaine de nouveaux et je sais que quelques autres arrivent dans le groupe C, c’est-à-dire demain (mercredi). On étaient tous divisés en fonction du niveau de notre école. Alors comme je suis dans une école qu’on dit « académique », j’étais dans le groupe des ALTs avancé. D’autres étaient dans les groupes débutants et intermédiaires. C’était bien car ça nous permettait vraiment de savoir à quoi s’attendre de nos élèves et de comment l’école fonctionne en général. Aussi, le soir, c’était le party!! Sérieusement, il y avait une grande salle géante de tatamis, et tout le monde se réunissait là pour jaser, jouer aux cartes, etc. C’était bien sympathique! Et anecdote… C’est à Kakegawa que j’ai fait la rencontre de ma première Bertha, à lire, monstre d’araignée!! Allez juste chercher huntsman spider sur google, ça vous donnera une idée!! Aussi, dans la soirée de mardi, nous avons eu une démonstration d’une cérémonie du thé japonaise. C’est vraiment cool!! Tout est calculé avec précision, même la manière dont on avale le thé… Toutes les dames qui nous servaient étaient habillées en kimono traditionnels, alors juste pour ça, ça en a valu la peine. Cependant, traditionnellement, pendant la cérémonie, il faut rester à genoux, dans la position qu’on appelle « seiza ». Bien ça saisit!! (mauvais jeu de mots, je sais…) La cérémonie dure en moyenne 1 heure. Une chance qu’ils nous ont donné la permission de « relaxer » (s’asseoir avec les jambes sur le côté pour les filles, en indien pour les gars) parce que sérieusement, après trois minutes, j’avais atteint mon maximum d’endurance! C’est vraiment difficile! Mais bon… Ça fait partie de l’intrigante culture qu’est la culture japonaise…. Alors mercredi après-midi, après tout ça, on a laissé tout ce beau monde là pour retourner à nos oignons.
Dans mon cas, et pour 5-6 autres ALTs, nous avions un « English Summer School Camp » le jeudi et vendredi. C’était le camp d’été de l’école secondaire Konan, une école des environs. Là-bas ils ont un programme spécial d’anglais intensif, ce qui fait que les élèves sont vraiment performants (apparemment)!! Ça se passait dans un hôtel du centre-ville de Hamamatsu, et c’était là ou (je n’ai pas d’accent sur le « u », désolée!!) les ateliers avaient lieu. Jeudi matin, nous rencontrions les élèves à la station centrale d’Hama et nous étions séparés en petits groupes. Chaque groupe avait 1 ALT et 4 ou 5 élèves. Les élèves avaient déjà choisi un endroit à nous faire visiter, alors nous sommes allés au Musée des Instruments de Musique (je vous rappelle qu’Hamamatsu est la capitale de la musique au Japon : le siège social de Yamaha se trouve ici). C’était vraiment intéressant! Le musée était divisé selon les pays/régions du monde. On a eu le temps de visiter le Japon, la Chine et l’Asie en plus d’une partie de l’exposition sur le Pacifique, mais on n’a pas vraiment vu le reste. Et je dois dire que le trois quart des instruments que nous avons vu, je ne les connaissais même pas!!
Ensuite, nous sommes retournés à l’hôtel pour dîner et nous avions des ateliers pour le reste de l’après-midi. Tous les ALTs (nous étions 8 je crois) avaient reçu un plan de cours pour chaque atelier, alors il ne nous restait qu’à l’animer. Nous faisions la rotation des différents groupes d’élèves pour voir tout le monde… J’ai beaucoup apprécié!! Même si nous avions des groupes de 4 ou 5 élèves à la fois, ça a fait du bien d’enseigner à nouveau!! Les élèves étaient pour la plupart assez motivés et parlaient relativement bien l’anglais. Ils étaient tous en première année du secondaire, alors ça m’a donné une assez bonne idée à savoir ce qui m’attend dans deux semaines, quand les classes vont commencer.
Et ce n’est pas fini…
Vendredi après-midi, après le Summer School Camp, vers 4h, moi et quelques autres ALTs avons décidé d’aller s’acheter un téléphone cellulaire. Alors notre petit groupe de 5 est partie, bien confiant et plein d’espoir… Désespoir!! Nous sommes arrivés dans la boutique en plein centre-ville. Première surprise, personne ne parlait anglais. On s’était fait dire qu’il y avait des gens qui parlaient anglais par d’autres ALTs, mais soit ils n’étaient pas là, soit nous étions à la mauvaise place. Enfin. Nous étions déterminés, alors nous avons persévéré. La dame qui est venue nous servir n’avait pas les traits asiatiques : elle était brésilienne alors parlait le portugais. Je lui ai demandé si elle parlait espagnol, et elle m’a dit qu’elle le comprenait… Alors devinez la suite!! J’ai négocié nos 4 contrats (l’autre ALT qui était avec nous avait déjà un cell) en espagnol avec la dame qui me répondait en portugais. Une chance, Micheal, un ALT qui vient de Tampa en Floride, connaît un peu l’espagnol, alors lui aussi a embarqué dans les conversations quelques fois. C’était complètement bizarre! Nous sommes au Japon et j’ai acheté mon téléphone cell en espagnol…
Deuxième surprise, c’est que c’est long. Et quand je dis long, ce n’est pas 30 minutes ou 1 heure… Pour les 4, ça a pris 4 heures. Malade!! Nicole (de la Floride aussi) et moi avons décidé d’aller acheter un petit quelque chose à la madame, parce qu’elle était tellement patiente avec nous! Le magasin était fermé et elle était encore en train de régler les téléphones des gars (Nicole et moi avons eu les notre en premier). Alors nous sommes allés acheter une petite carte dans un dépanneur du coin, ainsi que des mini kit-kat et j’ai rajouté une pin du Canada. Nous avons tous signé la carte avant de sortir du magasin et nous la lui avons remise… Elle était surprise, mais contente, je crois!!
Tout ça pour dire que j’ai un téléphone cellulaire super high-tech japonais maintenant!!! Non seulement j’ai les options téléphones et messagerie texte, j’ai aussi une caméra intégrée de 3.2 mégapixels, un système GPS, et même…. Une télévision!! Le pire dans tout ça, c’est que ça me sert à rien : je ne capte qu’un seul poste de mon appart!! Mais bon… ça venait avec, alors j’étais pas pour refuser!!
Après tout ça, nous sommes allés manger dans un restaurant fantastique – et c’est sûr que si vous me visitez, je vous y amène!! Ça s’appelle « Pepper Steak » et c’est vraiment comme un resto fast food, mais version japonaise. Il y a une machine en entrant, c’est comme une machine distributrice, mais c’est le menu. Alors tu choisis ce que tu veux, tu mets l’argent dans la machine, elle te donne un ticket, tu donnes le ticket à la serveuse et voilà!! Ce qui a de magique dans tout ça, c’est qu’ils servent des steaks vraiment bons!!! OK, ils sont servis avec du riz et des fèves germés (nous sommes au Japon quand même), mais le steak… miamiamiamiamiamiam!!! EXCELLENT!! Ce n’est pas le fameux steak de Kobe (pas au prix que j’ai payé – 6$) mais c’était vraiment bon!! Lorsque je serai en manque d’un bon steak, c’est sûr que c’est là que je vais aller (jusqu’à ce que je trouve un autre endroit). Je ne l’ai pas dis assez, mais c’est le Japon ici : au supermarché, un steak part à 20$ pour un morceau et ça n’a même pas l’air bon!! Vous viendrez voir vous-même…
Samedi, bien honnêtement, j’ai absolument rien fait! Après avoir passé la semaine à l’extérieur, ça a fait du bien de dormir et de rien faire!! Aussi, je rencontrai des amis pour aller souper en ville (les mêmes amis avec qui je suis allée magasiner un téléphone) samedi soir. Je suis partie de la maison vers 19h30 pour les rencontre à 20h. Quand je suis arrivée, Micheal était là mais les trois autres (qui habitent dans le même bloc) avaient raté leur train, alors ils allaient être en retard. Micheal et moi avons donc décidé d’aller au sommet de l’ACT Tower – la seule tour d’Hamamatsu. On la voit littéralement de partout, vu que le terrain est plat… C’est un bon point de repère!! Aussi, les ascenseurs de l’hôtel sont vitrés alors on peut voir dehors : on a fait quelques tours d’ascenseur! Comment s’auto distraire en trois leçons!!
On a rencontré notre monde et on est allés souper dans un resto fast food pour vrai : on voulait aller au cinéma et nous n’avions que 20 minutes pour manger. Un hamburger et des frites, ça passe toujours bien!!
Le cinéma au Japon est très cher : minimum 15$ par personne… Sans compter le popcorn et les breuvages!! Nous voulions aller voir Transformers, mais nous avions raté les 5 premières minutes : ils n’ont pas voulu nous laisser entrer. Alors nous nous sommes rabattus sur Harry Potter… Le seul autre film en anglais. Si ça n’avait pas été aussi cher, nous aurions probablement été voir un film en japonais, mais pour 15$, on était aussi bien de comprendre ce qu’on allait voir!!
Ensuite, nous avons marché un peu au centre-ville… Par le temps que nous sortions du cinéma, j’avais déjà raté mon dernier autobus, alors je m’étais entendue avec Nicole pour aller dormir chez elle. Donc nous avons marché un peu, nous avons été faire du Furikura (est-ce que j’ai déjà parlé de ces cabines de photos… Les photos qu’on décore à l’ordinateur après les avoir prises…je crois que oui!) et nous sommes allés acheter des drinks au dépanneur. Ici, c’est légal de boire dans la rue, alors nous nous sommes installés sur un banc pour jaser un peu. Il était rendu à peu près minuit que Nicole et les deux autres gars qui habitent dans son complexe ont réalisé qu’eux aussi avaient raté leur dernier train. Nous avions donc deux options : prendre un taxi (environ 40-50$) ou rester et faire la fête. Nous sommes restés! En fait, nous avons été louer un salon de karaoke pour le restant de la nuit (jusqu’à 6h am) et nous avons passé la nuit à chanter comme des fous!! C’était vraiment drôle… J’ai même chanté du Céline Dion en français (à la demande générale – je ne pense pas qu’ils voulaient entendre ma voix, mais ils voulaient le français)!! Le seul hic, c’est que je n’avais jamais entendu cette chanson là : Je n’oublierai jamais… Enfin!! J’ai pas trop eu l’air folle, les gars on essayé de chanter en français avec moi, alors non, on ne l’oubliera pas celle-là!!
Le lendemain matin, je suis quand même allée chez Nicole parce que nous voulions aller magasiner pour se préparer pour la semaine prochaine… Samedi qui s’en vient, je m’en vais grimper le Mont Fuji!!! Yééé!! Sauf que même si on fond de chaleur présentement, au sommet de Fuji-san, il fait très froid (dans les alentours de -10C)… Dommage que je n’aille pas ma tuque et mon foulard!! Au moins, je sais à quoi m’attendre : mes petits amis de Floride, eux, capotent, littéralement!!! Il n’ont jamais vu de neige de leur vie, alors imaginez!! En plus, nous allons faire la montée de nuit, pour être au sommet au lever du soleil… Mais la montée seulement, c’est quand même 6 heures, alors bon. Une chance que j’ai fait pas mal de vélo depuis que je suis arrivée!! Mais c’est vraiment une expérience unique alors il faut que j’en profite!!
Aussi, ça se peut que j’ailles voir un match de sumo dans deux semaines… Mais ça, ça reste à voir!!
Alors voilà. J’espère que vous ne vous êtes pas endormis devant l’écran tellement ça a pris du temps à lire tout ça!!
Et j’adore recevoir de vos nouvelles… Même un petit bonjour, ça fait toujours plaisir!! Comme ça.
